国际艺术评论奖“十年之路”见证多元融合

11

上海12月10日电 (记者 张亨伟)12月9日,第十届国际艺术评论奖(IAAC10)颁奖仪式在上海久事美术馆举行。中文投稿者奚源(中国大陆)荣获一等奖,迪伦·休(英国威尔士)、路易斯·善卡尔(英国伦敦)以及王襦萱(中国台湾)共同获二等奖。

“这是一个真正的国际赛事。”评论奖组委会成员凌敏表示,自国际艺术评论奖创办十年以来,已经收到了来自53个国家和地区的2618篇稿件。以本届344篇稿件为例,英文稿件196篇,中文稿件148篇。其中,中国、英国、美国和德国位居投稿量前列,而大洋洲、希腊及哥本哈根等地也紧随其后。

国际艺术评论奖“十年之路”见证多元融合

本届国际艺术评论奖评审团由意大利罗马国家现代和当代艺术馆馆长的克里斯蒂安娜·科鲁(Cristiana Collu),Artforum中文网编辑、作家、译者杜可柯(Du Keke),独立策展人、评论家、艺术史学家和作家格拉多·莫斯克拉(Gerardo Mosquera),历史学博士、艺术评论家玛尔戈扎塔·卡兹米尔恰克(Ma?gorzata Ka?mierczak),卡塞尔大学、卡塞尔文献展研究院艺术与经济学教授由宓(You Mi)组成,经历了前期一系列初审及复审后,在复旦大学完成了两天紧张的线下终审,评委最终一致决定,授予四位获奖者奖项。

“今年收到的稿件呈现出两种显著变化。”凌敏表示,一是年轻化,获奖者基本都是“90后”。这个奖项不仅是挖掘新一代的艺评人,更重要的是通过展览评论来反映这个时代谁在写、写什么以及在什么语境下写;二是投稿者的多元化,不仅有艺术圈内人士,还有来自社会学、哲学等领域的研究者,这能让大众在不同学科的评述中更加了解和理解艺术。

正在美国弗吉尼亚大学社会学系攻读博士的一等奖获得者奚源通过视频发表了获奖感言:“作为一名艺术圈的局外人,评委能将一等奖授予一名社会学研究者,让我感到惊喜和意外,但这也正是当代艺术包容性的最佳体现。我很荣幸能在两个开放性、多元性极强的领域里有所贡献,并希望在未来能持续探索,促进两个领域的沟通与合作。”

国际艺术评论奖组委会联席主席亨利·梅里克·休斯(Henry Meyric Hughes)表示:“在这个全球化加速的当下,艺术批评不仅要关注艺术本身,还必须关注艺术所处的生活环境、社会与文化。艺术批评应该是我们理解艺术生发的共同语言。”

国际艺术评论奖组委会联席主席、复旦大学哲学学院教授孙向晨则表示:“国际艺术评论奖(IAAC)的独特之处在于采取中英文投稿的方式,让更多非英语思想进入英语世界,这是一种把世界不同部分联系起来的努力。不仅中国需要更多地融入世界,世界也需要更多地倾听来自非英语世界的声音。”

在过去的十年里,IAAC在中国经历了非凡的发展历程。组委会和评审团不断探讨艺术评论的标准问题,涉及写作风格的明晰性、展览在时间和地理上的语境化处理以及作者立场的明确性及其与观点的相关性。“十年世界风云变化,但是一旦坚持,就会成为一本厚重的历史,所以我们写的不仅仅是文章,而是要是把当下的语境留给后人”。凌敏总结说。(完)

东南大学4117名本科新生报到 “轮椅男孩”圆梦校园

进展顺利!重庆地铁9号线二期工程进入铺轨阶段

美三大股指收盘均涨超1% 拼多多涨12.7%再创历史新高

南侨机工主题画展昆明启幕 70幅作品展“侨海报国”

共同谱写新时代中非合作论坛新篇章

民族的脊梁

【地评线】中安时评:内外合力,一起守“沪”好万家灯火

政企学界共聚西安 “撬动”西部汽车产业发展新生态

气温骤降 警惕心血管风险 这些误区你中招了吗?

当下台海情势比1996年“台海危机”还严重?台退将:美国航母不再“保护台湾”

听总书记讲党史故事丨“新中国从这里走来”

做“法事”能挽回感情?起底“情感大师”诈骗套路

第十四届中国—东北亚博览会8月在吉林长春举办

(哈尔滨亚冬会)第九届亚洲冬季运动会在哈尔滨隆重开幕 习近平出席开幕式并宣布本届亚冬会开幕

北京4月4日起进入杨柳飞絮期

文章版权声明:除非注明,否则均为通译社原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。